龙虎争

译文

老虎很威风，从北方带来两只狼。南飞时正遇上龙，龙角伸张开来。洛阳的大老鼠有一尺二寸长。不要打虎，打虎会先伤到龙，龙鳞一片一片的。不要打老鼠，打老鼠已经会惊到狗，狗叫的声音快要在不远处听到了。雄鸡沉默，雌鸡啼叫，大马死了小马挨饿。

注释

皇皇

堂皇，盛大威武的样子。

值

遇到，碰上。

十十五五

形容零散稀疏的样子。

数武

数步，古时以六尺为步，半步为武。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒诞、不安的氛围。通过描写虎、龙、鼠、犬、鸡、马等多种动物的状态来暗示当时复杂的社会环境或局势。从写作手法上看，运用了象征的手法，虎、龙、鼠等动物都有其象征意义，虎可能象征着某种强大的势力，龙也许代表着与虎相关联的另一种强大存在，硕鼠往往象征着贪婪的剥削者，而犬、鸡、马等则是在这种复杂局势下的其他相关角色。情感表达上，诗人可能怀着一种对局势的担忧和无奈，诗中各种动物之间微妙的关系暗示着社会关系的错综复杂和难以处理。主题思想上，可能是对当时社会某种混乱局面、势力纷争以及底层人民受苦状况的隐晦表达。

速览

《龙虎争》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为象征、讽喻、动物意象、不安氛围。虎皇皇，北来牵两狼。 南飞值龙龙角张。 洛中硕鼠尺二长。 莫打虎，打虎先伤龙，龙鳞十十五五。 莫打鼠，打鼠已惊犬，犬声…