夜半舞

译文

半夜里公鸡啼叫了三声，客人多次呼唤。起身看到东边的墙壁上有稀疏的灯光，启明星的光亮已经闪烁杂乱。英雄面对时空变幻徒然长叹，元朝和明朝之间很久都没有希望的曙光（这里“旦”可象征新的希望、光明等意）。

注释

启明

启明星，即金星，早晨出现在东方天空，非常明亮。

赏析

从文学手法上看，首句‘夜半舞鸡三声，客三唤’以简单的白描手法，描绘出夜半时分的声响，公鸡打鸣与客人的呼唤声打破寂静，营造出一种清冷、不安的氛围。‘起视东壁有疏灯，启明光已乱’进一步通过视觉描写，稀疏的灯光和闪烁杂乱的启明星光，不仅是简单的环境描写，更暗示出一种局势的动荡或者是人物内心的迷茫。情感表达上，‘英雄乘时空浩叹’直抒胸臆，英雄对时空的长叹，表达出一种壮志难酬、对时代局势无力改变的深沉悲哀。从意境营造来看，全诗笼罩在一种昏暗、迷茫又带有深深无奈的氛围之中。主题思想则是通过对半夜这一特定时段的描写以及英雄的浩叹，反映出元明交替之际社会的动荡不安，以及有志之士面对这种局势的痛苦与无奈。

速览

《夜半舞》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为感时伤世、白描手法、壮志难酬、夜半之景。鸡三声，客三唤。 起视东壁有疏灯，启明光已乱。 英雄乘时空浩叹，元明之间久无旦。