高凉洗

译文

中原地区群雄争战苦苦不停息，战争使得到处都是如狼似虎之人留下的踪迹，皇帝把伦常之事托付给女子。江南的帝王气象悲伤地消沉下去，消沉下去后竟然没有一个忠义之人，振袖奋起的乃是冼夫人所守之城。许善心也是个有国士风范的人，陈国灭亡时他不死却在隋朝灭亡时死去，他死的时候应该对冼夫人感到惭愧啊。

注释

龙战

本指阴阳二气交战，后多喻群雄争夺天下。语出《易·坤》‘龙战于野，其血玄黄。’

投袂（tóu mèi）

挥袖，甩袖表示立即行动。

国士

指一国中才能最优秀的人物。《史记·淮阴侯列传》‘诸将易得耳，至如信者，国士无双。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘中原战事不断、狼虎横行的乱象，与后面冼夫人坚守大义形成鲜明对比；同时将江南无人忠义与冼夫人的忠义之举相对比。情感表达上，诗人对冼夫人充满了崇敬和赞扬之情，对中原混战、江南忠义缺失的状况有着批判之意。在意境营造方面，通过‘龙战苦不息’‘狼虎迹’‘王气悲销沉’等词营造出一种混乱、衰败的意境，而冼夫人则如同一股清流，在这种衰败的大环境中坚守正义，凸显出她的伟大。主题思想上，主要是歌颂冼夫人在乱世中的忠义和担当，同时也批判当时社会忠义缺失的现象。

速览

《高凉洗》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为咏史、批判、崇敬、对比。中原龙战苦不息，兵戈变尽狼虎迹，帝以伦常付巾帼。 江南王气悲销沉，销沉忠义无一人，投袂乃属夫人城。 许家善心亦国士，陈…