赠戴通干六首 其四
妙技不示人，秘密怀其宝。
皇天实爱才，坐使趋庭燎。
爰携宓子琴，远治祝阿道。
白月照高城，流光惊四表。
龙蜕弃金鳞，凤栖远凡鸟。
一语不相能，甘心办枯槁。
皇天实爱才，坐使趋庭燎。
爰携宓子琴，远治祝阿道。
白月照高城，流光惊四表。
龙蜕弃金鳞，凤栖远凡鸟。
一语不相能，甘心办枯槁。
译文
奇妙的技艺不展示给他人看，心中怀着宝贝般的秘密。上天实在是爱惜人才，于是使他得以走向朝廷。于是携带宓子贱的琴，到远方的祝阿去治理地方。洁白的月亮照耀着高高的城墙，流动的光芒惊动四方。龙蜕皮抛弃金色的鳞片，凤凰栖息之处远离平凡的鸟儿。因为一句话不相投合，就甘心过着困苦的生活。
注释
- 趋庭燎（qū tíng liáo）
- 走向朝廷。庭燎，宫廷中照亮的火炬，此处代指朝廷。
- 宓子琴（mì zǐ qín）
- 宓子贱的琴。宓子贱，春秋末期鲁国人，孔子的学生，他任单父宰时，弹琴而治，治理有方，这里指代高雅的治理才能。
- 祝阿（zhù ā）
- 古地名。
- 四表（sì biǎo）
- 四方之外，指极远的地方。
- 龙蜕（lóng tuì）
- 龙脱下的皮，此处表示一种超凡的蜕变。
- 相能（xiāng néng）
- 彼此亲善和睦，此处指相互投合。
- 枯槁（kū gǎo）
- 困苦，贫困。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，如‘龙蜕弃金鳞，凤栖远凡鸟’，以龙和凤自比，通过龙蜕鳞、凤离凡鸟，来暗示主人公超凡脱俗的品质和与世俗的疏离感。在情感表达方面，既有一种对友人戴通干怀才不遇的惋惜之情，如‘一语不相能，甘心办枯槁’，体现出友人因与他人不合而甘愿困苦的境遇；又有一种对他才华的肯定与敬重，像‘皇天实爱才’，传达出友人是有真才实学之人。在意境营造上，‘白月照高城，流光惊四表’一句构建出一种开阔又清冷的意境，明月高悬于城墙之上，光芒惊动四方，画面感很强，给人一种空旷寂寥之感。主题思想上，主要是表达对友人的同情、敬佩，以及对其才华的珍视。
速览
《赠戴通干六首 其四》是清代诗人陈景元的作品，主题为怀才不遇、比兴手法、友情、清冷意境。妙技不示人，秘密怀其宝。 皇天实爱才，坐使趋庭燎。 爰携宓子琴，远治祝阿道。 白月照高城，流光惊四表。 龙蜕弃金鳞，凤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品