咏千山诗二首 其二

译文

在清平盛世之时，宝马缰绳、红旗飘扬，通往茅屋的石径蜿蜒曲折。追思孝道自然要追溯到周的丰岐之业，圣上的睿赏长久留存于经典诰词之中。仰望华山、泰山听闻被赞为雄伟俊奇，那苍茫大海应该等待人们去眺望它的瑰丽奇异之处。松涛声和泉水声就像在相互交谈，祈求圣上恩赐宝字天文刻于石碑之上。

注释

委蛇（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、曲折延伸的样子。

孝思

孝顺的情思，对长辈尽孝的想法。出自《诗·大雅·下武》：‘永言孝思，孝思维则。’

丰岐（fēng qí）

指周的丰邑和岐山，是周的兴盛之地，常被视为周文化的发源地，这里是用典。

睿赏（ruì shǎng）

圣明的鉴赏、赏赐。

典诰（diǎn gào）

指经典诰命之类的文书，具有权威性和历史性。

华岱（huá dài）

华山与泰山的并称，都是中国名山，以雄伟高大著称。

沧溟（cāng míng）

大海。

宝字

称帝王神仙所写的字。

勒碑（lè bēi）

刻字于碑。

赏析

从文学手法上看，首联通过“玉勒朱旗”和“茅堂石径”的描写，形成鲜明对比，一为富贵华丽之物象，一为朴素清幽之景，二者同处于“清晏时”，画面感强烈。颔联运用典故，提到“丰岐业”，增添了诗歌的历史文化底蕴，以古喻今，表达对孝思传承的重视。颈联通过“华岱”与“沧溟”这样宏大的自然景观，拓宽了诗歌的意境，展现出一种雄伟壮阔的气象。情感表达上，既有对盛世清平的歌颂，也有对孝思等传统美德的追崇，还有对壮丽山河的向往之情。在意境营造方面，既有富贵与清幽结合的独特画面，又有山川大海等宏大景象构建的壮阔意境。主题思想上，涵盖了对时代的歌颂、传统道德观念的重视以及对自然的敬畏与向往等多方面内容。

速览

《咏千山诗二首 其二》是清代诗人王尔烈的作品，主题为盛世颂歌、孝思主题、用典手法、写景壮阔。玉勒朱旗清晏时，茅堂石径一委蛇。 孝思自溯丰岐业，睿赏长留典诰词。 华岱仰闻称伟俊，沧溟应待眺瑰奇。 松声泉韵如相语，…