湘阴
萧瑟黄陵庙，依依帝子灵。
渚边苹自白，湖外草犹青。
云薄纷遥岫，烟寒隔浅汀。
当年虚《九辨》，高咏有谁听？
渚边苹自白，湖外草犹青。
云薄纷遥岫，烟寒隔浅汀。
当年虚《九辨》，高咏有谁听？
译文
黄陵庙一片萧瑟，湘水女神的神灵仿佛依然在此地眷恋不去。水中小洲边的苹草独自洁白，湖水之外的青草仍然青葱。轻薄的云雾在远处的山峦间纷纷缭绕，寒冷的烟雾隔断了浅浅的汀洲。当年宋玉空作《九辩》，那高妙的咏叹又有谁去聆听呢？
注释
- 黄陵庙（huáng líng miào）
- 传说为舜二妃娥皇、女英之庙，在湖南湘阴县北的洞庭湖畔。
- 帝子（dì zǐ）
- 指娥皇和女英，传说为尧的女儿，舜的妃子。
- 渚（zhǔ）
- 水中小块陆地。
- 岫（xiù）
- 山洞，这里指山峦。
- 汀（tīng）
- 水边平地，小洲。
- 《九辨》（jiǔ biàn）
- 宋玉所作的长篇抒情诗。
赏析
在文学手法上，首联‘萧瑟’‘依依’形成鲜明的对比，以黄陵庙的萧瑟之景衬托出帝子灵的依依之态，奠定了全诗略带惆怅的基调。颔联通过描写渚边的白苹和湖外的青草，色彩上一白一青，画面感十足，展现出一种宁静而又有些许凄清的氛围。颈联‘云薄纷遥岫，烟寒隔浅汀’，对仗工整，以云的轻薄、烟的寒冷来进一步渲染出一种空灵而幽远的意境。在情感表达方面，诗人借景抒情，通过对黄陵庙周边景色的描绘，传达出一种对往昔的追思和无人理解的寂寥之感。从主题思想来看，尾联提及宋玉的《九辩》，暗示自己如同宋玉一般，满腹才华却无人赏识，空有高咏却没有知音倾听，表达了一种壮志难酬、知音难觅的情怀。整首诗意境清幽空灵，通过写景层层递进地表达出内心复杂的情感。
速览
《湘阴》是清代诗人曹申吉的作品，主题为写景、怀古、惆怅、幽远。萧瑟黄陵庙，依依帝子灵。 渚边苹自白，湖外草犹青。 云薄纷遥岫，烟寒隔浅汀。 当年虚《九辨》，高咏有谁听？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品