武昌杂诗

译文

隔着江岸晴日下的山川影子清晰可见，船帆与桅杆在江浪中快速前行。大禹治水之功在江汉之地影响巨大，楚地的风俗尊崇鬼神。大地潮湿阴气常常很重，天空低垂太阳容易昏暗。荒凉的沙洲依旧很是寂寞，我的词赋如同《招魂》一般（充满悲戚之感）。

注释

帆墙（fān qiáng）

船帆和桅杆，这里指代船只。

禹功（yǔ gōng）

大禹治水的功绩。大禹是传说中治水的英雄，他治理洪水，对江汉地区的发展有着深远意义。

招魂（zhāo hún）

《招魂》为楚辞中的名篇，这里诗人说自己的词赋拟《招魂》，暗示自己的作品也带有那种招回魂魄般的悲戚、孤寂的情感。

赏析

从文学手法上看，首联‘隔岸晴川影，帆墙触浪奔’运用了视觉描写，‘隔岸’点明了观察的视角，一静一动，‘晴川影’的静美与‘帆墙触浪奔’的动态形成对比，给画面增添了活力。颔联‘禹功江汉大，楚俗鬼神尊’运用典故，提及大禹治水之功和楚地尊崇鬼神的风俗，丰富了诗歌的文化内涵。颈联‘地湿阴常盛，天低日易昏’通过描写环境，‘地湿’‘天低’‘日易昏’渲染出一种压抑、阴沉的氛围。情感表达上，全诗弥漫着一种寂寥、压抑的情绪，从对自然环境的描写和对楚地风俗的叙述中透露出诗人内心的孤独。在意境营造方面，诗中构建了一个阴沉、荒凉的武昌景象，如‘荒洲犹寂寞’直接点明荒凉寂寞之感。主题思想上，既有对武昌当地自然和风俗的描绘，也传达出诗人自身的孤寂情绪。

速览

《武昌杂诗》是清代诗人曹申吉的作品，主题为写景、孤寂、用典、压抑。隔岸晴川影，帆墙触浪奔。 禹功江汉大，楚俗鬼神尊。 地湿阴常盛，天低日易昏。 荒洲犹寂寞，词赋拟《招魂》。