题严陵钓台 其二

译文

往年在吴市的门庭（卖卜度日），做南昌县尉辛苦劳累。应该是为了岳父而停留，七里濑景色光明翠绿。

注释

吴市门

春秋时伍子胥曾在吴市吹箫乞食，这里代指一种落魄的经历。

南昌尉

南昌县的县尉官职，尉是古代的一种官职。

妇翁

岳父。

炯翠

明亮翠绿。炯，明亮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首句‘昔年吴市门’和‘辛苦南昌尉’简单叙述人物的过往经历，以一种简洁的叙事方式勾勒出人物往昔的状态，平实而直接。而‘七里光炯翠’则是写景，通过描写七里濑的景色‘炯翠’，在色调上给人一种鲜明而富有生机之感，将叙事与写景融合，使得诗歌内容更加丰富。情感表达上，前两句隐隐透露出对人物经历的感慨之情，辛苦于南昌做县尉的过往，蕴含着一种对其遭遇的同情。而对于景色的描写，似乎又有一种在经历辛苦之后，眼前景色带来的一种舒缓和慰藉之情。在意境营造方面，通过对七里濑景色的描写，构建出一个山光水色、翠绿明亮的画面，与前两句叙述的人物辛苦经历形成对比，使得诗歌有了一种张弛的节奏感。主题思想主要是通过对人物经历的叙述以及对特定地点景色的描写，来表达对人物的复杂情感以及对世事的一种感慨。

速览

《题严陵钓台 其二》是清代诗人崔华的作品，主题为叙事诗、感慨情、写经历、景与事。昔年吴市门，辛苦南昌尉。 应为妇翁留，七里光炯翠。