坐骆氏水天一色楼

译文

翠色迷茫从对岸蔓延过来，高楼就像一幅画卷把湖面展开。这一生没能到余杭郡任职，今天在此以河朔之饮相聚。天空遥远亭台空寂不知谁在放鹤，山中寒冷而时节将近正好去探寻梅花。义乌的才子大多四处流落，在家乡写词赋时涌起日暮的哀愁。

注释

空蒙

迷茫缥缈的样子，如苏轼《饮湖上初晴后雨》‘山色空蒙雨亦奇’。

相期

相约，期许。

河朔杯

河朔之饮，指夏日避暑之饮，这里表示相聚饮酒。

放鹤

有林逋‘梅妻鹤子’的典故，这里表示一种闲适自在的行为。

词赋乡关

在家乡创作词赋，‘乡关’指故乡，表达对故乡的情感依托。

赏析

从文学手法上看，首联‘翠色空蒙隔岸来，高楼如画面湖开’运用了比喻和视觉描写相结合的手法，把高楼临湖的景象比作画卷展开，生动地描绘出眼前开阔而富有诗意的画面，‘翠色空蒙’渲染出一种清幽朦胧的氛围。颔联‘此生未得余杭郡，今日相期河朔杯’运用典故，以未能到余杭郡任职的遗憾与当下相聚饮酒的情景相对比，增添了一种世事难料的感慨。颈联‘天远亭虚谁放鹤，山寒节近好寻梅’中，‘放鹤’‘寻梅’一虚一实，既有对放鹤这种空灵意境的遐想，又有对寻梅这一具体行为的期待，展现出一种幽远的意趣。从情感表达上，既有对自身境遇的感叹，如未能到达理想任职地的遗憾，又有对义乌才子流落的同情与哀伤。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、空寂又略带哀愁的意境，天空的遥远、亭台的空寂、山中的寒冷等景象都烘托出这种氛围。主题思想上，表达了个人的境遇之感以及对同乡才子境遇的悲悯。

速览

《坐骆氏水天一色楼》是清代诗人马世俊的作品，主题为写景、感怀、用典、幽寂。翠色空蒙隔岸来，高楼如画面湖开。 此生未得余杭郡，今日相期河朔杯。 天远亭虚谁放鹤，山寒节近好寻梅。 义乌才子多流落，…