中陂

译文

世间万物都忌讳满盈，山水难道会讨厌取用？自从开辟了原山的泉水，园中就出现了水潭。收纳与流出都汇聚在这陂塘，水势流经之处没有百里的土地。就好像建立中原大地，四条河水分散成条条细流。原山的崖壁黯淡无光，洞窟的根基相互支撑。石头的气息侵入青林，清幽的姿态化作云雨。南面的山屏像镜子一样悬在当中，一个个都类似天姥山。春天莼菜的丝可以采摘，秋天鱼儿的鳞片清晰可数。常常有花港的船只，清亮的酒杯随着船桨。经过楼阁伙伴常常聚集，山岫的月亮等待初升。长笛吹起碧烟消散，仿佛听到潜藏蛟龙起舞。万象纷纭迷蒙，光亮清晰可见。岸边疑似留存着遗落的玉佩，洞窟里想要摘取石钟乳。幽美的胜景本来就不止一处，景色连带着草丛。长江汉水有翻覆的船只，其他山上有很多老虎。对于长生的消息懒得去追求服食丹药，何必羡慕生出羽毛（成仙）。

注释

坼（chè）

裂开，这里指园中出现水潭像是土地裂开形成的

澨（shì）

水涯，水边

搴（qiān）

拔取，这里指采摘莼菜

贙（xuàn）

分别，也有传说中的一种似狗的野兽的意思，这里指老虎

岫（xiù）

山洞，也可指峰峦

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘譬犹建中州，四澨分条缕’，将山水间的水流关系比作建立中州时分流的河流，形象生动。在描写景物方面，通过细致的描绘展现出山水的不同姿态，如‘黯淡原山崖，窟根互撑拄。石气入青林，幽姿为云雨’，从山崖的黯淡、洞窟根基的相互支撑，到石气与青林、幽姿与云雨的关系，将原山的景色立体地呈现出来。情感表达上，诗人对山水景色有着热爱之情，对山水间的生活场景充满向往，像‘往往花港船，清樽随棹舻’描写出在花港行船饮酒的惬意画面。在意境营造上，诗中既有幽深感，如洞窟相关的描写，又有开阔感，如对山水整体布局的描写。主题思想围绕着对山水的观赏、对自然景色的喜爱以及对闲适生活的向往，同时也包含着对世间万物盈满则亏的哲理思考。

速览

《中陂》是清代诗人颜伯珣的作品，主题为写景、抒情、哲理、闲适。万物皆忌盈，山水宁厌取。 自开原山泉，中园坼水府。 出纳皆汇陂，势无百里土。 譬犹建中州，四澨分条缕。 黯淡原山崖，窟…