黄雀谣

译文

八月的时候黄雀出生，九月的时候黄雀飞翔。它们飞来飞去啄食庄稼谷物，庄稼将要被吃光的时候黄雀也养肥了。田野上每天都有捕捉它们的罗网在追逐，可叹你们身体肥壮但死期也快到了。

注释

禾黍（hé shǔ）

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物。在古代诗词中常用来表示庄稼或农事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘八月黄雀生，九月黄雀飞。飞来飞去啄禾黍’简单几笔勾勒出黄雀的生长和活动情况，简洁而生动。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对黄雀既有些许讥讽又有同情的复杂情感，讥讽其啄食庄稼而肥，同情其因肥而速亡。在意境营造上，前几句描绘出黄雀啄食庄稼的画面，充满了田园生活气息，而后几句突然转向罗网相逐的危险场景，形成鲜明对比。主题思想上，通过黄雀啄食禾黍而最终被网罗的命运，可能暗喻那些贪婪而不知收敛的人，最终也会自食恶果。

速览

《黄雀谣》是清代诗人吴屯侯的作品，主题为讽喻、田园、白描、同情。八月黄雀生，九月黄雀飞。 飞来飞去啄禾黍，禾黍欲空黄雀肥。 原头网罗日相逐，嗟汝身肥命亦速。