西溪采幽流瞩引兴

译文

在西溪有流水的地方，日夜都有水流声传来。山岩那里发出奇妙的声响，与周围的清境浑然一体。穿过树林时声音渐渐响亮，不同的声音最终归于一声鸣叫。石头众多地势难以平坦，大概这里不是常人所常到之处。沿着树林各自展现出不同的境界，连接着新奇与寻常的晴景。奇特的道路变幻着平凡的踪迹，回头看走过的路交错在一起。蓼花让孤岛更显妩媚，在水流休息之处归于平静。敞开心扉接纳层层波澜，浮动的光影追逐着虚幻的亮晶晶之物。游动的黑影在水流涌起时出现，流动的光亮在壁上攀升前行。奔腾汇聚流入别的山涧，倒垂的水流飞向高处明亮之处。放声高歌击打树木，直到路的尽头只见白云横亘。

注释

岩阿（yán ē）

山的曲折处。

浑沦（hún lún）

这里指浑然一体的样子。

磊砢（lěi luǒ）

众多委积貌，这里形容石头多。

蓼花（liǎo huā）

一种生长在水边的草本植物，花多为淡红色或白色。

浮影（fú yǐng）

浮动的光影。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了白描手法，如‘西溪流水处，日夜声中生。’直接描绘西溪流水日夜有声的景象，简单而直接地勾勒出画面。在情感表达方面，诗人通过对西溪景色的细致描绘，表达出一种对自然的喜爱与沉醉之情。诗中的‘奇路幻庸迹，回看来径并。’等句也体现出一种对自然神奇造化的惊叹。在意境营造上，诗中描绘了众多自然景象，如流水、岩阿、蓼花、奔汇的涧水等，这些景象组合在一起营造出一种清幽、奇幻且充满生机的意境。主题思想围绕着西溪的自然之美展开，通过对西溪各处景色细致入微的描写，展现出大自然的神奇与美妙，表达了诗人对西溪景色的热爱和对自然的敬畏。

速览

《西溪采幽流瞩引兴》是清代诗人徐夜的作品，主题为写景、自然美、清幽、喜爱。西溪流水处，日夜声中生。 岩阿发奇唱，浑沦相与清。 穿林逼渐响，殊音归一鸣。 磊砢势难夷，稍此非人撄。 沿林各开境，接…