城东

译文

我居住在城东盛孝章的附近，常常在风雨之夜同榻长谈。清淡如水的交情反而能够长久，在四面透着秋意的声响中，只有天上一轮明月相伴。

注释

盛孝章

三国时期的人物，这里应是指友人。

话连床

连床夜话，形容朋友间的亲密交谈。

淡交

平淡的交情，这里指君子之交淡如水的那种交往。

秋声

秋天自然界的声音，如风声、落叶声等，常给人一种萧瑟之感。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，以城东居住的场景开篇，‘每于风雨话连床’描绘出一种风雨之夜同友人相聚长谈的画面，给人一种温馨而宁静的感觉。在写作手法上，运用了叙事与写景相结合的方式，先叙事自己与盛孝章的交往，后以‘四壁秋声月一方’的写景来烘托氛围。情感表达方面，通过‘淡交如水偏能久’一句，传达出对这种清淡而持久的友情的珍视和感慨。主题思想围绕着友情展开，表现出对真挚、淡雅友情的向往与肯定，以及在这种友情中所感受到的宁静与慰藉。诗中的秋声和明月也为这份友情增添了一种淡淡的诗意和幽远的意境。

速览

《城东》是清代诗人朱宝廉的作品，主题为写友情、叙事、清幽、淡雅。我馆城东盛孝章，每于风雨话连床。 淡交如水偏能久，四壁秋声月一方。