春娘词二首 其二

译文

莲花自是鲜艳盛开，莲叶自是茂盛相连。藕中的丝即便被截断也不会断绝，花朵和叶子仍然互相牵连。

注释

灼灼（zhuó zhuó）

形容花朵鲜艳盛开的样子。出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华’。

田田

形容荷叶相连、盛密的样子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴的手法，先描写莲花、莲叶的状态，以它们的相连为下文做铺垫。从意境上看，描绘出一幅莲花盛开、莲叶田田的清新而富有生机的画面。在情感表达方面，借莲花花叶藕丝相连，委婉地传达出一种情感上的牵连与不舍，可能是对某人或某事难以割舍的情感。主题思想上，通过对莲花各部分紧密相连的描写，暗示世间万物的联系以及情感羁绊难以断绝。

速览

《春娘词二首 其二》是清代诗人张廷寿的作品，主题为咏物、比兴、清新、情感牵连。莲花自灼灼，莲叶自田田。 藕丝截不断，花叶还相连。