吊骆义乌墓二首 其一

译文

文章之中的刚正之气挟带着风霜般的凛冽，不要怨恨当年的宰相有眼无珠。假如美貌女子能够爱才惜士，千秋之后谁还会知晓骆宾王呢。

注释

蛾眉（é méi）

本指女子美丽的眉毛，这里代指女子，也可指代有权势的人身边的姬妾等女性角色，在诗中用以假设如果有权势者身边的女性能够爱才惜士的情况。

赏析

从文学手法上看，首句‘文章正气挟风霜’运用了拟人的手法，将‘正气’赋予了‘挟风霜’的动作，生动地描绘出骆宾王文章正气凛然的特点。情感表达方面，作者对骆宾王怀有一种敬佩与惋惜之情，敬佩其文章中的正气，惋惜他当年不被赏识。在意境营造上，‘正气挟风霜’营造出一种冷峻、刚正的氛围。主题思想上，通过对骆宾王的缅怀与感慨，表达了对有才之士被埋没的不平，同时也从侧面批判了当时社会不能识才爱才的现象。

速览

《吊骆义乌墓二首 其一》是清代诗人张廷寿的作品，主题为怀人、讽喻、叹才、刚正。文章正气挟风霜，莫恨当年宰相盲。 假使蛾眉能爱士，千秋谁识骆宾王。