题画
墨汁三升饮未干，生归何计疗饥寒。
江干有恨虚全璧，日月无情走两丸。
不作风波循世好，但留清白与人看。
竹苞松茂冈陵颂，鲁酒从来淡薄酸。
江干有恨虚全璧，日月无情走两丸。
不作风波循世好，但留清白与人看。
竹苞松茂冈陵颂，鲁酒从来淡薄酸。
译文
喝下三升墨汁还没有尽兴，活着回来却没有办法解决饥寒。江边有遗憾白白保全了自身，日月无情如同两颗飞丸流逝。不兴风作浪去迎合世俗喜好，只留下清白的名声给人看。像竹苞松茂那样去赞颂冈陵，鲁国的酒从来都是淡薄酸涩的。
注释
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江岸。
- 全璧（quán bì）
- 完整的玉璧，这里比喻保全自身。
- 风波（fēng bō）
- 这里指人世间的是非纷争。
- 清白（qīng bái）
- 指品行纯洁，没有污点。
- 竹苞松茂（zhú bāo sōng mào）
- 苞：茂盛。松竹繁茂，比喻家门兴盛。也用于祝人新屋落成。这里是一种美好的祝愿，也有反讽世态之意。
- 鲁酒（lǔ jiǔ）
- 鲁国的酒，薄酒。常指味淡的酒。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘墨汁三升饮未干’这一夸张的描写，展现出一种豪放不羁的气概，同时与‘生归何计疗饥寒’形成鲜明对比，凸显出生活的无奈。颔联‘江干有恨虚全璧，日月无情走两丸’运用比喻的手法，将日月比作两丸，形象地写出时光的飞逝，而‘江干有恨’则营造出一种惆怅的意境。颈联‘不作风波循世好，但留清白与人看’直抒胸臆，表达出诗人不随波逐流、坚守清白的高尚情操，是全诗情感的升华之处。尾联‘竹苞松茂冈陵颂，鲁酒从来淡薄酸’以典故入诗，增添了诗歌的文化内涵，同时‘淡薄酸’也暗示了世态炎凉。整首诗意境开阔又夹杂着无奈与惆怅，主题思想围绕着诗人对生活的感慨、对坚守自我的执着以及对世态的看法展开。
速览
《题画》是清代诗人张廷寿的作品，主题为感时世、表清白、用典故、抒感慨。墨汁三升饮未干，生归何计疗饥寒。 江干有恨虚全璧，日月无情走两丸。 不作风波循世好，但留清白与人看。 竹苞松茂冈陵颂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品