江上古迹四咏 其四 文选楼

译文

萧梁时的宫井已经沉沦不见，这里只剩下当年帝王之子的楼阁。红豆花在三月末已经开败，珠帘卷入的是六朝的秋意。山中的景色如同烟云般消逝，历经劫难后的文章却像日月一样留存。每次登临此处就会有一种惆怅之情，何必再去追问扬州往昔的繁华呢。

注释

萧梁

指南北朝时期的南朝梁，因皇室姓萧，所以称为萧梁。

宫井

宫中的井，往往是历史兴衰的见证者，如隋灭陈时，陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入景阳宫井之事。

帝子

帝王之子，此处指与文选楼相关的人物，也可泛指皇族。

红豆

红豆是一种植物种子，在中国文化中常被用来象征爱情、相思等美好情感，也可象征美好的事物。

劫后

经历劫难之后，这里的劫难可理解为朝代的更迭、战争等灾难。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。首联实写眼前的文选楼，同时以萧梁宫井的沉浮来烘托出一种历史的沧桑感，将现实与历史相联系。颔联通过描写红豆、珠帘这些富有诗意的意象，“红豆”往往象征着相思或美好的事物，这里暗示美好的事物终会消逝，“三月暮”“六朝秋”点明时间，用季节的变换来暗示朝代的更迭，且对仗工整，增强了诗歌的节奏感和美感。颈联中“山中景色”是眼前所见的实景，而“劫后文章日月留”则是虚写，由眼前景引发对文章流传的感慨，形成了一种虚实的转换与对比。情感表达上，整首诗弥漫着一种惆怅和对历史兴衰的感叹。诗人站在文选楼前，看到曾经辉煌的建筑，想到曾经的萧梁盛世，如今只剩下这一座楼，朝代更迭，繁华不再，流露出对历史变迁的感伤。在意境营造方面，诗中营造出一种孤寂、落寞且带有浓厚历史感的意境，如“此地空馀帝子楼”中的“空馀”二字，凸显出楼的孤寂，而“山中景色烟云过”则将景色比作烟云，有一种虚无缥缈之感。主题思想主要是通过对文选楼及其所蕴含的历史意义的描写，表达对历史兴衰的感慨以及对文化传承的思考，认为物质的繁华终会消逝，而文化却能像日月一样留存。

速览

《江上古迹四咏 其四 文选楼》是清代诗人张廷寿的作品，主题为怀古、惆怅、写景、历史感。萧梁宫井已沈浮，此地空馀帝子楼。 红豆开残三月暮，珠帘卷入六朝秋。 山中景色烟云过，劫后文章日月留。 每到登临一惆怅，…