阅历二首 其二

译文

经历了风霜，岁月也已变更，手拿长镵（一种农具）时各种尘世缘分都看轻了。月光照见我徘徊的身影，恍惚间以为是妻子来给晚耕的我送饭。

注释

长镵（cháng chán）

古农具名。

蟾辉（chán huī）

月光。传说月中有蟾蜍，故以蟾代指月亮。

婆娑（pó suō）

这里形容人徘徊的样子。

山妻（shān qī）

隐士之妻。这里是诗人对自己妻子的谦称。

饷（xiǎng）

送饭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种历经沧桑后的宁静与淡淡的孤寂。首句'阅历风霜岁变更'直接点明经历了风霜岁月的变迁，奠定了全诗的基调。写作手法上，运用了情景交融，如通过描写'蟾辉'（月光）下自己的'婆娑影'这一景象，将自己的形单影只表现出来。情感表达较为复杂，既有对岁月流逝的感慨，对尘世的看淡，又有对家庭温暖的一种怀念与期待。从主题思想来看，反映了诗人历经生活的磨砺后内心世界的变化，从对世事的积极参与到一种相对超脱且带有一丝对家庭温情的渴望的状态。

速览

《阅历二首 其二》是清代诗人张廷寿的作品，主题为感时伤世、借景抒情、孤寂、岁月感怀。阅历风霜岁变更，长镵在手万缘轻。 蟾辉照见婆娑影，疑是山妻饷晚耕。