岁暮感怀

译文

一年将尽之时的感怀难以探寻其中命运的变化（剥复：《易经》中剥落与来复，代表兴衰变化），冬神玄冥默默藏起深冬的阴寒。像拳头一样蜷缩着的老鹘发出似人咳嗽的声音，寒天里抱着鼻子的狸猫仿佛有佛心般安静。妖异的彗星闪烁着摇动光芒，冰天雪地之中寒气凛冽气氛阴森。忧愁之中白日公然逝去，背着手姑且漫步吟诗。

注释

剥复（bō fù）

《易经》中的两个卦名，剥落与来复，表示盛衰、消长。

元冥（yuán míng）

即玄冥，神话中的冬神。

閟（bì）

关闭、隐藏。

欬（kài）

咳嗽。

闪睒（shǎn shǎn）

闪烁。

赏析

从文学手法来看，首联中‘剥复几深不可寻’运用典故，借《易经》中剥复的概念暗示世间命运兴衰难以捉摸，增加了作品的文化内涵。‘元冥默默閟穷阴’通过对冬神玄冥的描写营造出深冬压抑、幽闭的氛围。颔联采用拟人手法，将老鹘比作人咳嗽，寒狸有佛心，使动物具有了人的行为和一种幽冷的意趣。颈联描绘彗星和冰天雪地的景象，‘动摇’‘闪睒’‘凌厉’‘萧森’等词生动地写出了环境的恶劣和不安定，在画面感上形成一种强烈的冲击。在情感表达上，全诗整体弥漫着一种岁暮的忧愁与对世事变幻无常的感慨。意境营造出深冬的寒冷、压抑且略带神秘的氛围。主题思想上反映出诗人对时光流逝、环境恶劣以及命运难测的复杂感受。

速览

《岁暮感怀》是清代诗人蒋玉棱的作品，主题为岁暮感怀、借景抒情、意境幽冷、命运难测。剥复几深不可寻，元冥默默閟穷阴。 张拳老鹘作人欬，拥鼻寒狸有佛心。 妖彗动摇光闪睒，冰天凌厉气萧森。 愁边白日堂堂去，…