张少泉谓予六十始为诗，然哉然哉。得一知己可以无撼矣，戏成一律

译文

到了六十岁才开始写诗，这种壮心已悔的事还得依靠老朋友知晓。我所剩的才华不多了，领会夺胎换骨（作诗的方法）也已经很晚了。孔子还有多活几年的愿望，师旷也强调过老年时学习犹如炳烛之明。上天如果借机缘让我长寿，又能留下几根胡须呢？

注释

剩馥（shèng fù）残膏

剩余的香气和油脂，比喻前人留下的文学遗产或者自己所剩不多的才华。

夺胎换骨

本是道家语，后为诗学概念，指的是借用古人诗句加以改造化为己有。

宣尼

指孔子，汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公。

师旷

春秋时期晋国乐师。

炳烛

点燃蜡烛照明，师旷曾用炳烛之明来比喻老年时学习也不算晚。

髭（zī）

嘴上边的胡子。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联直接点明主题，'行年六十始为诗，壮悔还凭老友知'，开门见山地叙述自己六十岁才开始写诗，并且感慨这种经历只有老友知晓，有一种沧桑感和对友情的珍视。颔联'剩馥残膏沾已寡，夺胎换骨悟终迟'运用了比喻的手法，将自己的才华比作剩馥残膏，形象地表达出自己才学有限的自谦，'夺胎换骨'这一诗学概念的运用也显示出诗人对诗歌创作的思考。颈联'宣尼尚有加年愿，师旷申言炳烛时'运用典故，引用孔子希望增加寿命和师旷关于老年学习如同炳烛之明的典故，既丰富了诗歌的内涵，又表达出诗人对时间和自身创作的思考。尾联'天若假缘容我寿，可能留得几茎髭'以一种诙谐幽默又略带自嘲的方式结尾，把长寿与胡须联系起来，增添了诗歌的趣味。情感表达上，诗中既有对自己起步写诗较晚的懊悔，又有对老友理解自己的感激，还有对时光的珍惜以及对未来创作时间的渴望。在意境营造上，整体氛围略显自嘲与感慨，有淡淡的忧伤与诙谐混合的感觉。主题思想围绕着自己六十岁写诗的经历展开，表达对诗歌创作的态度、对时光的感悟以及对友情的感激。

速览

《张少泉谓予六十始为诗，然哉然哉。得一知己可以无撼矣，戏成一律》是清代诗人钱荣光的作品，主题为自嘲、感慨、用典、友情。行年六十始为诗，壮悔还凭老友知。 剩馥残膏沾已寡，夺胎换骨悟终迟。 宣尼尚有加年愿，师旷申言炳烛时。 天若假缘容我寿，…