望江南·忆江南

译文

锺陵这个地方真好啊，和祥之气充满整座江城。回忆往昔旌旗刚刚到达这里的时候，直到如今政令都只是宽容平和。连续多年都预示着丰收。庆贺这美好的日子，远近都是同样的欢乐之情。大家都相信我们的主公能够长寿，他向来积累的阴德惠及众生。听着百姓欢乐的声音。

注释

锺陵

地名，位于今江西南昌。

旌麾

jīng huī，军旗，这里代指官员出行的仪仗旗帜等，也可指代官员。

宽平

宽容平和，形容政令仁慈。

仍岁

连年。

丰登

丰收。

遐迩

xiá ěr，远近。

跻寿考

jī shòu kǎo，达到高寿。

阴德

暗中做的有德于人的事。

生灵

百姓。

襦裤

rú kù，这里指代百姓。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了直叙的方式。开篇直接点明‘锺陵好’，奠定了赞美的基调，接着通过描述当地的政令宽平，连年丰收等，从侧面烘托出当地治理的良好。在情感表达方面，字里行间洋溢着对当地的喜爱以及对执政者的赞美之情。在意境营造上，‘和气满江城’描绘出一幅祥和、安乐的城市画面，‘仍岁兆丰登’则展现出富足的乡村景象。主题思想围绕着对锺陵这个地方的赞美，包括其社会环境、治理成果，以及对执政者的歌颂。整体风格质朴，没有华丽的辞藻，但情感真挚、浓烈。

速览

《望江南·忆江南》是宋代诗人杨无咎的作品，主题为赞美景、颂德政、直叙、喜乐。锺陵好，和气满江城。 忆昨旌麾初至止，到今政令只宽平。 仍岁兆丰登。 称庆旦，遐迩一般情。 共信我公跻寿考，从来阴德被…