感赋八首 其三 山秋
记得秋高太华过，振衣绝顶瞰黄河。
金沙风疾青盘鹗，玉女烟销翠拥螺。
久客方知歧路险，闲情毕竟故园多。
何年学种陵巅黍，长柄重携扫绿萝。
金沙风疾青盘鹗，玉女烟销翠拥螺。
久客方知歧路险，闲情毕竟故园多。
何年学种陵巅黍，长柄重携扫绿萝。
译文
还记得秋高气爽时经过华山，在山的绝顶抖衣而站俯瞰黄河。金沙峡中风势迅猛有鹗鸟在盘旋，玉女峰烟雾消散后翠绿簇拥着螺髻般的山峰。长久客居他乡才知道人生歧路艰险，闲适的情绪终究还是故乡的更多。哪一年能学着在山巅种黍子，再次拿着长柄扫帚清扫绿萝。
注释
- 太华（tài huá）
- 即华山，在陕西华阴县南，为五岳中的西岳。
- 振衣（zhèn yī）
- 抖衣去尘，多表示超脱尘世。出自《楚辞·渔父》‘新沐者必弹冠，新浴者必振衣。’
- 瞰（kàn）
- 从高处往下看，俯视。
- 青盘鹗（qīng pán è）
- 青色天空中盘旋的鹗鸟，青盘形容天空的广阔。鹗是一种猛禽。
- 玉女（yù nǚ）
- 华山的玉女峰。
- 翠拥螺（cuì yōng luó）
- 翠绿簇拥着像螺髻一样的山峰，形容山峰的形状与周边的翠色。
- 歧路（qí lù）
- 岔路，常用来比喻人生道路的曲折。
赏析
这首诗在意境上，开篇通过回忆描绘出华山秋景的壮阔，‘振衣绝顶瞰黄河’展现出一种雄浑大气的画面感，有登高望远的豪迈意境。在写作手法上，首联以回忆入题，颔联通过对‘金沙’‘青盘鹗’‘玉女’‘翠拥螺’等景物描写，从视觉等角度细致刻画了华山的秋景，对仗工整。颈联则从写景转为抒情，运用对比手法，将‘久客’的艰难与对‘故园’的怀念之情对比，情感过渡自然。尾联以奇特的想象‘学种陵巅黍，长柄重携扫绿萝’结尾，表达出对归隐田园生活的向往。情感表达丰富，既有对华山景色的喜爱与怀念，也有客居他乡的孤寂与对故乡的思念，还有对归隐生活的期待。主题思想围绕着对往昔游历的回忆、客居的感慨以及对未来生活的向往展开。
速览
《感赋八首 其三 山秋》是清代诗人缪焕章的作品，主题为怀乡、写景、客居、归隐。记得秋高太华过，振衣绝顶瞰黄河。 金沙风疾青盘鹗，玉女烟销翠拥螺。 久客方知歧路险，闲情毕竟故园多。 何年学种陵巅黍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品