望海潮

译文

菊花暗淡荷花枯萎，橙子黄了橘子绿了，美好的时刻应记得就在今朝。欢乐的氛围弥漫在十州大地，香气飘入众多的市井人家，梅花的梢头已初现春天的容貌。星斗在高空闪耀。庆贺诞生有大德之人，出来辅佐圣明的朝廷。在高雅的乐声之中，在彩旗飘扬的光影里仰望英才。长寿已经被民谣所占卜。最能招抚疲病的风俗，洗净奸佞和骄横。东府的政绩声誉，北门的治理成绩，美好的名声传得非常遥远。不要吝惜今夜尽情欢乐。听那缓慢敲击的牙板声，把酒杯斟满。眼看就要用泥封诏书紧急征召，没有办法留住远行之人的车马。

注释

嘉时

美好的时刻。

欢蔼

欢乐的气氛。蔼，和气，和善。

香飘万井

香气飘入众多的市井人家。井，古制八家为井，这里指代人家。

星昂

星斗。昂，星宿名。

元德

大德。

遐年

长寿。

瘵俗

疲病的风俗。瘵（zhài），病。

东府

古时的官署，这里指代官员的任职之所。

北门

指宫禁的北门，也用以指代官员任职之处。

泥封

古人封缄书函多用泥封，这里指诏书。

华镳

华丽的马嚼子，指代车马。镳（biāo）。

赏析

从文学手法上看，此词开篇通过描写菊暗荷枯、橙黄桔绿等景象，运用了白描手法勾勒出季节特征，点明时间。词中多处运用对仗工整的句式，如‘欢蔼十州，香飘万井’，增强了词句的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既有对生辰之人的祝贺之情，如‘庆诞生元德，出佐明朝’表达出对其诞生的欣喜以及对其能辅佐朝廷的期待；又有对其政绩的赞扬，像‘东府政声，北门治绩，流芳况自迢遥’高度赞扬了其治理成果。在意境营造上，从秋冬的景色转换到喜庆的氛围，再到对人物政绩的描述，意境开阔且富有层次感。主题思想围绕着生辰之喜和对人物的歌颂展开，既庆祝生辰又对人物的品德和能力给予肯定。

速览

《望海潮》是宋代诗人杨无咎的作品，主题为祝寿、写景、颂德、喜庆。菊暗荷枯，橙黄桔绿，嘉时记得今朝。 欢蔼十州，香飘万井，春容小试梅梢。 星昂耀层霄。 庆诞生元德，出佐明朝。 雅奏声中…