解连环

译文

这封洁白的书信能托付给谁呢？可叹鱼沉水底，雁飞天际，不见踪迹，水路遥远，山路漫长。试问分别以来，有多少离愁别绪，只觉得身体日渐消瘦，衣服变得宽松，无法承受这样的憔悴。年复一年，又哪里只是春天的景色才如此冷落呢。自己本无心思，却勉强陪着他人欢笑饮酒，辜负了满庭院的鲜花香草。拿来琴试着弹奏《贺若》曲。那哀怨之情比《别鹤操》还要凄清，比军中的号角声还要悲切。怎么比得上斜靠着檀木琴槽，看乐工弹奏，美人玉手推却（表示不欲再弹）。随即把熏炉暖热，又亲自点燃龙津香。正在满怀思念之时，又逢漫漫长夜，烛花孤独地掉落。

注释

鳞沈雁断

鱼沉水底，雁飞天际不见踪迹，比喻音信断绝。沈，同‘沉’（chén）。

萧索

冷落、凄凉。出自晋·陶潜《自祭文》‘天寒夜长，风气萧索。’

援琴

持琴、拿琴。援，拿、取。

檀槽

檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格，也指弦乐器。

小品吟商

指弹奏小的商调乐曲。吟商，商调曲。

玉纤

纤细洁白的手指，多用来形容女子的手。

龙津

即龙门，这里指一种名贵的香料。

双萼

这里指双朵的花，可能是香料制成花朵的形状。

夜永

夜长。永，长。

赏析

这首词意境幽冷孤寂。在意境营造上，通过描写鱼沉雁断、水遥山邈的景象，描绘出一种距离遥远、音信隔绝的氛围，奠定了孤寂、哀怨的基调。如‘鳞沈雁断，水遥山邈’，从空间的遥远写出与思念之人难以联系的惆怅。

在写作手法方面，运用了对比手法，如‘尽清于别鹤，悲甚霜角’，将弹奏《贺若》曲与《别鹤操》和军中号角比较，突出曲子的悲切。还运用了借景抒情，如‘烛花自落’，以烛花的独自掉落烘托出人物的孤独寂寞。

情感表达上，充满了离愁别绪和孤寂之感。从‘问别来、几许离愁，但只觉衣宽，不禁消薄’可以看出离别的愁苦使身体消瘦，‘自无心、强陪醉笑，负他满庭花药’写出内心的愁苦与强颜欢笑的无奈。主题思想主要围绕离别后的思念与孤寂展开。

速览

《解连环》是宋代诗人杨无咎的作品，主题为离愁别绪、孤寂、借景抒情、对比。素书谁托。 嗟鳞沈雁断，水遥山邈。 问别来、几许离愁，但只觉衣宽，不禁消薄。 岁岁年年，又岂是、春光萧索。 自无心、强…