鹧鸪天

译文

湖面上的风光简直价值万金。并蒂芙蓉映照在清澈幽深的湖水中。要知道花的心意如同人的心意，好在两颗心就如同一颗心一样。一同填词歌唱，一起斟酒。夜将尽时，带着醉意靠在小亭子的阴凉处。当时所许下的比翼连枝的心愿，未必能像现在这样风流快活。

注释

鹧鸪天

词牌名，又名‘思佳客’‘半死桐’等，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

直

简直，价值相当于。

芙蓉

荷花的别名。

并蒂

两朵花并排地长在同一个茎上。

清深

清澈幽深。

夜阑

夜将尽。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇‘湖上风光直万金’采用夸张手法，强调湖上风光的美好珍贵，为下文的情感表达奠定了美好的基调。‘芙蓉并蒂照清深’，描绘出并蒂芙蓉映照湖水的美景，是借景抒情的开始。词的上阕通过‘须知花意如人意，好在双心同一心’将花与人的心意相类比，以花的并蒂同心来暗示人的情感和谐，这种手法巧妙自然。下阕‘词共唱，酒俱斟。夜阑扶醉小亭阴’描写了词酒相伴、夜醉小亭的欢乐场景，画面感很强。情感表达方面，整首词充满了对当下美好时光的珍惜与享受之情。在意境营造上，通过湖上风光、并蒂芙蓉、小亭夜景等元素，构建出一种清幽、欢快又饱含深情的意境。主题思想上，主要表达了对当下美好生活的珍惜，以及对情感和谐的一种愉悦之感。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人杨无咎的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、欢快。湖上风光直万金。 芙蓉并蒂照清深。 须知花意如人意，好在双心同一心。 词共唱，酒俱斟。 夜阑扶醉小亭阴。 当时比翼连枝…