绍兴舟中作

译文

在篷船的窗户边，夕阳西下之时我徘徊着，所到之处能看到三两枝桃花正在盛开。确实有像剪刀一样轻柔的春风，在长长的堤坝上裁剪出千丝万缕翠绿的柳枝。

注释

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去。

擘（bò）

分开，这里指春风如同剪刀般将柳丝裁剪分开，形象地描绘出柳丝随风飘动的姿态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘篷窗徙倚夕阳时，到处桃开三两枝’，通过描写诗人在篷窗下看到的夕阳与三两枝盛开的桃花，为读者勾勒出一幅春日舟行所见的画面。‘信有春风轻似剪，长堤翠擘柳千丝’一句中，‘轻似剪’巧妙地化用了‘不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀’的意象，把春风比作剪刀，生动形象地写出春风轻柔而充满创造力的特点。在意境营造方面，诗中描绘出夕阳下桃花初绽、长堤柳丝飘拂的春日景象，营造出一种悠然闲适又充满生机的意境。在情感表达上，诗人通过对舟行途中春日景色的描写，传达出对大自然的喜爱之情以及置身于美景中的愉悦之感。主题思想主要是对春日景色的赞美，展现了春日里的勃勃生机。

速览

《绍兴舟中作》是清代诗人陆懿淑的作品，主题为写景、春日、闲适、喜爱。篷窗徙倚夕阳时，到处桃开三两枝。 信有春风轻似剪，长堤翠擘柳千丝。