寄内二首 其一
局蹐鹪鹩寄一枝，贫家门户赖卿持。
老亲奉薄餐须早，稚子衣寒睡莫迟。
雨夜断薪愁爨火，霜晨汲水裂凝脂。
更馀逋负当残腊，荩箧搜罗强自支。
老亲奉薄餐须早，稚子衣寒睡莫迟。
雨夜断薪愁爨火，霜晨汲水裂凝脂。
更馀逋负当残腊，荩箧搜罗强自支。
译文
像局促的鹪鹩只能寄身于一根树枝，贫家的门户全靠你操持。侍奉年老的亲人饭食微薄要早点准备，孩子衣服单薄睡觉不要太迟。雨夜柴薪断了发愁做饭的火，霜晨打水寒冷使肌肤冻裂。到了年末还有拖欠未交的债务，翻箱倒柜尽力支撑。
注释
- 局蹐（jú jí）
- 形容畏缩不安的样子。
- 鹪鹩（jiāo liáo）
- 一种小鸟，常比喻弱小者或易于自足者。
- 爨（cuàn）火
- 指灶膛里的火。
- 逋负（bū fù）
- 拖欠赋税、债务等。
- 荩箧（jìn qiè）
- 草编的箱子。
赏析
这首诗意境十分凄苦，通过描写贫寒家庭生活的种种艰辛来构建意境。在写作手法上，首句用‘局蹐鹪鹩寄一枝’起兴，以鹪鹩的局促不安、寄身一枝来类比自家贫寒的处境。诗中情感表达极为真挚，诗人对妻子充满了愧疚与感激之情。通过描述老亲待奉、稚子照料、柴薪短缺、汲水艰难、债务拖欠等日常琐事，把家庭的贫困和妻子的辛劳展现得淋漓尽致，字里行间都透露出对妻子操持家庭的不易的体谅。主题思想围绕着贫寒家境下妻子的操持展开，表达了诗人对妻子的敬重与疼惜。
速览
《寄内二首 其一》是清代诗人缪征甲的作品，主题为贫寒、感恩、愧疚、家庭。局蹐鹪鹩寄一枝，贫家门户赖卿持。 老亲奉薄餐须早，稚子衣寒睡莫迟。 雨夜断薪愁爨火，霜晨汲水裂凝脂。 更馀逋负当残腊，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品