刘伶墓

译文

带着一把铁锹随时准备入土的打算也是很好的，这座坟墓偏偏位于江南水乡。鬼魂暗中嘲笑诗人庸俗，我们痛哭表明我辈的狂放。司马氏的政权哪里在意这些呢，美好的时光里吟诗又在何时忙碌。现在在古老的道路上寻找墓碑，荒草似乎还带着酒香。

注释

锸（chā）

铁锹，这里指刘伶对待生死的豁达，随时准备入土。

佳城

墓地，典故出自《博物志·异闻》，表示美好的地方，这里指刘伶的墓地。

典午

‘典’与‘司’同义，‘午’在十二地支中对应‘马’，‘典午’是司马的隐语，这里指司马氏政权。

碑碣（jié）

碑刻的统称，这里指刘伶的墓碑。

宿草

隔年的草，这里描绘墓地周围荒草丛生的景象。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写刘伶随身携带铁锹这一细节，点明他旷达超脱的生死观，同时‘佳城偏自占江乡’描绘出墓地的地理位置，奠定了一种萧索又独特的氛围。颔联‘招魂阴笑骚人俗，恸哭明知我辈狂’运用拟人手法，赋予刘伶鬼魂以人的情感，通过鬼魂笑骚人俗、我辈狂哭，形成一种生者与死者的奇特对话，强烈地表现出对刘伶这种不拘于世俗的个性的尊崇。颈联‘典午衣冠何意间，良辰吟咏几时忙’则从侧面反映当时的社会背景，在司马氏政权的统治下，人们难以尽情享受美好时光，只能在有限的时间里吟诗，暗讽时政，也表现出刘伶身处那样的时代仍能保持自我的难能可贵。尾联‘即今古道寻碑碣，宿草犹疑带酒香’以景结情，在寻找刘伶墓碑的过程中，看到荒草似乎还带着酒香，将对刘伶的怀念之情融入到这充满诗意和遐想的画面中，意境悠远。整首诗表达了对刘伶的敬重与怀念之情，主题思想围绕着刘伶的独特个性、对他所处时代的感慨以及后人对他的追思。

速览

《刘伶墓》是清代诗人夏子重的作品，主题为怀人、旷达、借古讽今、萧索。一锸随身计亦良，佳城偏自占江乡。 招魂阴笑骚人俗，恸哭明知我辈狂。 典午衣冠何意间，良辰吟咏几时忙。 即今古道寻碑碣，…