咏芍药为渟澜侄作二首 其二
一杯婪尾殿春残，百宝栏前捧玉盘。
客为主人歌踏臂，花名冠子劝加餐。
由他品到扬州丽，未许诗从洛社看。
手叠吟笺檐下坐，几回戛玉韵琅玕。
客为主人歌踏臂，花名冠子劝加餐。
由他品到扬州丽，未许诗从洛社看。
手叠吟笺檐下坐，几回戛玉韵琅玕。
译文
一杯婪尾酒送别春天的残景，百宝栏前芍药如同捧着玉盘。客人为主人唱歌击节，借着花名劝人多进饮食。任由他人品评扬州芍药的艳丽，不许以洛社集会时的诗作来相比。手里叠着诗笺在屋檐下闲坐，多次吟出清脆如玉石相击般的美妙音韵。
注释
- 婪尾（lán wěi）
- 古时的一种酒，也叫蓝尾酒，为宴饮时酒巡至末座者所饮。
- 踏臂（tà bì）
- 亦作‘踏擘’，连臂而歌，踏地打节拍。
- 冠子（guàn zǐ）
- 这里指芍药花形如冠。
- 戛玉（jiá yù）
- 敲击玉石，形容声音清脆美妙。
- 琅玕（láng gān）
- 这里形容声音清脆如玉石相击。
赏析
从文学手法上看，首联运用了拟人手法，‘捧玉盘’将芍药人格化，生动地描绘出芍药的形态。颔联中‘客为主人歌踏臂’通过描写人物活动，以动衬静，突出了赏芍药时的欢快氛围，同时‘花名冠子劝加餐’巧妙地把芍药与劝加餐联系起来，富有生活情趣。在情感表达方面，诗人对芍药充满喜爱之情，从细致的描写中可看出。在意境营造上，通过描绘芍药盛开的场景、人们赏玩的活动，构建出一幅充满生机与雅趣的画面。主题思想上，这首诗主要围绕芍药展开，通过对芍药的观赏、品评，表达了诗人对芍药独特的喜爱与赞美，也展现出一种闲适的生活态度。
速览
《咏芍药为渟澜侄作二首 其二》是清代诗人徐元钺的作品，主题为咏物诗、闲适情、拟人法、赏美景。一杯婪尾殿春残，百宝栏前捧玉盘。 客为主人歌踏臂，花名冠子劝加餐。 由他品到扬州丽，未许诗从洛社看。 手叠吟笺檐下坐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品