八月二十三日先慈八秩忌辰礼佛志感四首 其四

译文

每年到了八月二十三日，每一次经历这个日子就悲痛断肠。母亲生养我辛劳得难以言说，只能在人间与天上悲泣举杯（遥祭）。

注释

八秩（bā zhì）

八十岁。秩，十年为一秩。

忌辰（jì chén）

先辈去世的日子，旧俗这一天忌举行宴会或从事娱乐等。

劬劳（qú láo）

劳累，劳苦。出自《诗经·小雅·蓼莪》‘哀哀父母，生我劬劳’，常用来形容父母养育子女的辛劳。

称觞（chēng shāng）

举杯，表示祝寿或庆贺。这里是诗人在忌辰之日，以一种特殊的方式表达对母亲的怀念。

赏析

这首诗情感真挚沉痛，意境悲怆。从写作手法上看，首句以重复的‘年年’‘一度’强调日期的特殊，强化了时间带来的伤感。直抒胸臆的手法贯穿全诗，‘断肠’直白地表达出内心的悲痛。在情感表达方面，诗人对母亲的思念与感恩之情溢于言表，尤其是‘生我劬劳无可说’一句，化用《诗经·蓼莪》中‘哀哀父母，生我劬劳’的典故，表达出母亲养育自己的艰辛难以用言语形容的情感。主题思想围绕对已逝母亲深深的怀念与感恩，在忌辰之日的悲痛之情。整体营造出一种哀伤、悲切的意境。

速览

《八月二十三日先慈八秩忌辰礼佛志感四首 其四》是清代诗人王润生的作品，主题为悼亡、思念、感恩、悲切。年年八月廿三日，一度经过一断肠。 生我劬劳无可说，人间天上泣称觞。