家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其二

译文

传灯的事迹被细致地描绘出来，容貌憔悴但精神饱满，气韵独特。只可惜佛像的头部遭到玷污，于是使得这颗明珠沦落。

注释

传灯

佛教语，指佛法犹如明灯，能破除迷暗。这里指画中与佛教相关的事迹。

貌悴

容貌憔悴，‘悴’读cuì，描绘出画中人物外貌的特征。

神腴

精神饱满，‘腴’读yú，与‘貌悴’相对，体现出画中人物形神之间的关系。

佛头

佛像的头部，这里指画中的佛像部分。

点污

玷污、弄脏，这里表示对画作的破坏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘传灯事迹备描摹’直接写出画中对传灯事迹的描绘情况。在情感表达方面，既有对画作本身艺术表现的肯定，从‘貌悴神腴气韵殊’能看出画中人物形神兼备、气韵不凡，又有对画作遭受破坏的惋惜之情，‘可惜佛头遭点污，遂教沦落一潭珠’表达得十分直接。在意境营造上，通过对画作内容的描述和对画作被破坏的感慨，营造出一种遗憾、叹惋的氛围。主题思想围绕着对一幅旧画的品鉴与感慨，既有对画的艺术价值的肯定，也有对其被破坏命运的同情。

速览

《家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其二》是清代诗人陈式金的作品，主题为论画诗、惋惜、品鉴、形神兼备。传灯事迹备描摹，貌悴神腴气韵殊。 可惜佛头遭点污，遂教沦落一潭珠。