家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其十四

译文

仇英的笔下有飒飒之风，仅仅雕琢精美的画面还算不上工巧。笔端充满生机趣味和真实力量，绝不是侥幸位列明四家之中。

注释

腕底（wàn dǐ）

指手腕之下，这里形容画家作画时手的动作及状态，用来表示画家笔下的功夫。

刻翠雕琼（kè cuì diāo qióng）

雕刻玉石翡翠，形容在画面上精心雕琢精美之物，此处指绘画中过于注重表面的雕琢刻画。

毫端（háo duān）

笔端，指画笔的尖端，常用来表示画家在作画时通过笔端所表现出来的内容。

幸列（xìng liè）

侥幸位列，表达一种并非凭借运气而获得某种地位或声誉的意思。

赏析

从文学手法来看，首句‘仇君腕底飒生风’运用了形象的描写手法，一个‘飒生风’生动地表现出仇英作画时的潇洒、灵动与大气，使读者仿佛能看到画家运笔的矫健姿态。第二句‘刻翠雕琼未是工’采用了对比手法，指出仅仅是在画面上雕琢精美之物算不上真正的工巧，侧面烘托出仇英绘画更高层次的艺术价值。在情感表达上，诗中充满了对仇英绘画的高度赞赏之情，从‘生趣毫端真力满’一句可以看出，强调他的画作笔端充满生机和真实的力量。在意境营造上，前两句通过描述仇英作画的状态以及否定单纯的雕琢之美，营造出一种超越表面华丽、追求内在神韵和力量的艺术氛围。主题思想围绕着对仇英绘画艺术的独特理解和高度评价展开，肯定他凭借自身的艺术造诣而非侥幸跻身于明四家之列。

速览

《家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其十四》是清代诗人陈式金的作品，主题为赞画艺、绘画评价、对比手法、形象描写。仇君腕底飒生风，刻翠雕琼未是工。 生趣毫端真力满，要非幸列四家中。