家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其十五

译文

在画面上，洞庭湖边强劲的皴笔（一种国画技法）描绘出一片莽苍的景象，绘出了几座在烟云缭绕中的山峰。最喜爱那爽朗的秋光所带来的意趣情思，还记得曾经多次临摹（这幅画）。

注释

皴（cūn）

中国画的一种技法，用淡干墨涂染以表现山石纹理、峰峦折痕及树身表皮的脉络、形态等。

临模（mó）

应为‘临摹’，照着原作写或画。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞庭劲皴莽苍间’直接点明画面的主体是洞庭景色，‘劲皴’这个词写出了绘画技法的刚健有力，给画面奠定了一种苍劲的基调。‘莽苍间’则描绘出画面的整体氛围是苍茫辽阔的。第二句‘写作烟云数点山’具体描写画面中的内容，通过‘烟云’和‘数点山’的搭配，简单几笔勾勒出一种空灵、悠远的画面感。情感表达方面，诗中透露出诗人对这幅旧画的喜爱之情，如‘最爱秋光思致爽’一句，‘最爱’直接表达出诗人对画中秋光意境的钟情。在意境营造上，画家通过绘画技巧和对景物的布局，营造出一种秋意浓浓、烟云缭绕下的洞庭山水的意境，而诗人通过诗歌语言进一步强化了这种意境，让读者仿佛置身于那幅画前。主题思想主要是诗人对家藏旧画的欣赏和珍视，多次临摹的回忆也体现出这幅画在诗人心中的独特地位。

速览

《家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其十五》是清代诗人陈式金的作品，主题为咏画、喜爱、写景、空灵。洞庭劲皴莽苍间，写作烟云数点山。 最爱秋光思致爽，临模曾记几回攀。