题画二首 其一

译文

巨大的山峰画作完成不容易，（我）来回踱步暂且吟诗一首。生平有喜爱绘画的癖好，一辈子怀着谦虚之心。画稿之外自然的意趣鲜活，诗中的意趣深刻。大好的江山景色美妙，在这粉本（画稿）中去追寻（它的神韵）。

注释

巨嶂（jù zhàng）

巨大的山峰，这里指画作中的山峰形象，也可引申为大幅的画作。

画癖（huà pǐ）

对绘画极度热爱的癖好。癖，特殊的爱好。

粉本（fěn běn）

中国古代绘画施粉上样的稿本，后引申为绘画的底稿或者草稿。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙述开篇，首联点明创作的背景是面对一幅巨嶂画作，‘徘徊且一吟’则为下文的抒情议论做铺垫。颔联直接表达自己对画的热爱之情，‘画癖’直接点明癖好，‘毕世抱虚心’体现出一种谦逊的态度，在热爱绘画的同时保持虚心。颈联将画稿之外的‘天机’与诗中的‘意趣’相提并论，从绘画延伸到诗歌，两者相互映衬，拓展了艺术的内涵。尾联则点明了绘画与江山景色的关系，大好江山之色是在画稿中追寻的对象，升华了主题，表明绘画是对江山美景的艺术再现。在情感表达上，整首诗表达了对绘画的热爱、对自然美景的向往，以及在艺术创作中保持的谦逊态度。在意境营造上，既有对画作创作不易的感慨氛围，又有对江山景色的憧憬之感。主题思想围绕着绘画艺术展开，体现出绘画与诗人自身、与自然景色之间的多重关系。

速览

《题画二首 其一》是清代诗人陈式金的作品，主题为题画诗、爱绘画、赞美景、表意深。巨嶂成非易，徘徊且一吟。 平生有画癖，毕世抱虚心。 稿外天机活，诗中意趣深。 大江山色好，粉本此追寻。