步汪梦梧广文韵二首 其二
高车枉顾屡相经，拾级看山眼倍青。
望益旧栽三径竹，招游新构数椽亭。
新诗嘉惠笼纱护，妙语相承侧耳听。
儗洁一尊君莫却，草堂花月会春星。
望益旧栽三径竹，招游新构数椽亭。
新诗嘉惠笼纱护，妙语相承侧耳听。
儗洁一尊君莫却，草堂花月会春星。
译文
您乘坐高大的车子屈尊多次经过此地，登上台阶眺望山峦，眼睛更加清亮。希望能增添旧时栽种的三径之竹，您邀请游玩的新建了几间小屋的亭子。您赠予的新诗如同被纱笼罩着般珍贵，美妙的语句接连不断让人侧耳倾听。打算准备一杯酒您可不要推辞，草堂之上花月与春星相会。
注释
- 枉顾（wǎng gù）
- 敬辞，称对方来访自己
- 拾级（shè jí）
- 逐步登阶
- 三径（sān jìng）
- 指归隐者的家园或是院子里的小路，出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’
- 椽（chuán）
- 放在檩上架着屋顶的木条，这里表示房屋的间数
- 嘉惠（jiā huì）
- 对他人所给予的恩惠的敬称
- 儗（nǐ）
- 打算、想要
赏析
从文学手法上看，首联‘高车枉顾屡相经，拾级看山眼倍青’中‘高车枉顾’使用了敬辞，表达对来访者的尊重，同时‘拾级看山’通过动作描写勾勒出一幅登山望远的画面。颔联‘望益旧栽三径竹，招游新构数椽亭’对仗工整，‘旧栽’与‘新构’相对，有新旧交替之感，描绘出居所的环境。颈联‘新诗嘉惠笼纱护，妙语相承侧耳听’通过‘笼纱护’形象地写出对新诗的珍视，从侧面体现出友人诗作的美妙。情感表达上，诗中充满对友人来访的欣喜之情，如邀请友人饮酒，不让友人推辞，体现出热情好客。在意境营造方面，有登山看青眼的开阔意境，也有草堂花月春星相会的静谧而美好的意境。主题思想围绕着与友人的交往，包括对友人来访的欢迎、对友人诗作的欣赏以及与友人相聚的期待等。
速览
《步汪梦梧广文韵二首 其二》是清代诗人陈式金的作品，主题为访友、写景、喜悦、对仗。高车枉顾屡相经，拾级看山眼倍青。 望益旧栽三径竹，招游新构数椽亭。 新诗嘉惠笼纱护，妙语相承侧耳听。 儗洁一尊君莫却，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品