题画七首 其三

译文

内心沉醉于傍晚天空中的云彩，思绪奇绝不同凡俗。等待那明月出来的时候，山色已经有了微微的醉意。

注释

离奇

在这里指思绪奇特、不同寻常。原意为情节不平常，出人意料。

思不群

思想不同于一般人。‘思’即思想、思绪；‘不群’表示不同于众人，出自杜甫《春日忆李白》‘白也诗无敌，飘然思不群’。

微醺

稍微有点醉意。常用来形容人饮酒后的状态，这里用来形容山色，是一种很有创意的用法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘山色已微醺’，将山色拟人化，赋予其微醺的神态，生动地描绘出傍晚时山色在暮云与将出未出的明月映照下的朦胧美感。在情感表达方面，诗人表达了对自然景色的沉醉与喜爱之情，‘心醉暮天云’直接点明自己陶醉于暮云之景。在意境营造上，诗人通过描绘暮天云、将出的明月、微醺的山色，构建出一种静谧、奇幻而又略带醉意的朦胧意境。主题思想围绕着对自然景观的欣赏与陶醉，体现出诗人对自然之美的细腻感知和独特的审美情趣。

速览

《题画七首 其三》是清代诗人陈式金的作品，主题为写景、抒情、拟人、静谧。心醉暮天云，离奇思不群。 迟他明月出，山色已微醺。