作画题句十首 其一

译文

每天都沉浸在作画的境界里（白云乡在这里指代作画的境界如同仙境），拿起笔来（忙于作画）岁月就匆匆而过。连古人（的绘画境界）都难以在梦中见到（难以企及），惭愧地提及倪瓒和黄公望（两位古代著名画家）。

注释

白云乡

白云缭绕的地方，常被视为仙境或幽远超凡之处，在诗中表示沉浸作画如同身处仙境。

拈毫

拈，用手指拿取；毫，毛笔的笔毫，这里指拿起毛笔，即开始作画的意思。

倪黄

倪指倪瓒，黄指黄公望，二者均为元代著名画家，在中国绘画史上具有很高的地位。

赏析

从文学手法上看，首句‘日日白云乡’以‘白云乡’这一意象，营造出一种超脱尘世、充满艺术氛围的意境，给人以一种空灵、高远之感，同时也暗示出画家沉浸于作画时如同置身仙境的状态。‘拈毫岁月忙’则直白地写出了画家忙于作画，岁月就在这忙碌中悄然流逝，语言平实却很生动地表现出画家对绘画的专注。情感表达上，后两句‘古人难梦见，惭愧说倪黄’，流露出诗人对古代画家的崇敬之情，因为难以达到古人的绘画境界，在提及倪瓒和黄公望这样的大家时感到惭愧，这种情感表达既谦虚又反映出对传统绘画艺术的尊重。在主题思想方面，整首诗围绕着画家自身的绘画状态以及对古代绘画大家的敬仰之情展开，体现了画家对传统绘画艺术的传承与敬畏之心，以及在艺术追求道路上的自我审视。

速览

《作画题句十首 其一》是清代诗人陈式金的作品，主题为抒情、绘事、崇敬、谦逊。日日白云乡，拈毫岁月忙。 古人难梦见，惭愧说倪黄。