画粗箑三首 其二

译文

笔毫干的时候很快变成墨灰，笔毫湿的时候容易形成污渍。（这样画出来的线条）不是像锥子在沙上划的那样（均匀有力），粗陋至极就像锯齿一样。

注释

箑（shà）

扇子。诗题中的‘画粗箑’就是在粗陋的扇子上作画的意思。

煤

这里指墨灰。古代制墨多用烟灰等制成，笔毫干后墨可能会变成类似煤末的状态。

滓（zǐ）

污渍、渣滓。形容笔湿的时候作画效果不佳，会形成脏污的痕迹。

锥画沙

一种书法术语，指的是中锋用笔，笔画圆润饱满。这里用来形容理想的线条效果。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将笔毫干湿两种状态下作画的效果与‘锥画沙’这种理想的效果相对比。在情感表达方面，诗人可能是对作画效果的不满，或者是借这种作画时的糟糕状况来表达对某类事物或现象的否定态度。在意境营造上，给人一种粗糙、失败的画面感，让读者能够直观感受到那种不理想的作画结果。主题思想可能是关于艺术创作的标准或者是对不完美创作的批判。

速览

《画粗箑三首 其二》是清代诗人陈式金的作品，主题为绘画、批判、对比、艺术创作。毫干俄化煤，笔湿易成滓。 不是锥画沙，粗绝犹锯齿。