画粗箑三首 其三

译文

挥动画笔之时笔端仿佛有声响，画笔来回挥动像是加倍用力驱驰。这一番绘画经过许多险峻之处，（在画里）蜀道也如同平坦的路途。

注释

箑（shà）

扇子。在诗题‘画粗箑三首’中表明这是为画在粗制扇子上的画所作的诗。

笔端

指笔头，笔尖。常用来形容写作、绘画等创作时的状态，这里指作画时的笔尖。

往还

往返，来回。这里形容画笔来回挥动的样子。

险峻

指山势高而险。这里形容画中的景象如同险峻的山川般富有挑战性。

蜀道

蜀中的道路，古蜀道以险峻难行著称。常被用来作为艰难险阻的代表，在诗中用以体现画中所表现出的难度。

赏析

从文学手法上看，首句‘下笔笔端响’运用了通感的手法，将视觉上的下笔动作与听觉上的‘响’相联系，生动地写出作画时笔锋落纸的那种力量感和气势。‘往还力倍驱’则通过描写画笔来回挥动，仿佛有加倍的力量在驱使，进一步强化这种作画时的动态感。情感表达上，能感受到诗人对作画者高超技艺的惊叹与钦佩之情。在意境营造方面，通过‘险峻’‘蜀道’这些词汇，构建出一种充满挑战与艰难的画面意境，然而又因为作画者技艺高超，使得艰难的蜀道在画中都变得如同平途，突出了画作的神奇效果。主题思想围绕着对绘画技艺的赞赏展开，展现出绘画艺术可以突破现实的限制，化险峻为平易的神奇魅力。

速览

《画粗箑三首 其三》是清代诗人陈式金的作品，主题为赞画技、通感、动态描写、意境构建。下笔笔端响，往还力倍驱。 此翻经险峻，蜀道亦平途。