自警二首 其二

译文

满窗都是晴朗的阳光督促着书写，转眼之间太阳已经升得很高了。年龄到了要遵循五种规诫不要自我懈怠，沉浸于山水自然之中而不要去寻求低俗的欢乐。

注释

云翰（yún hàn）

这里指的是笔和文章。翰，原指长而坚硬的羽毛，古时用来写字，后来借指毛笔、文字、书信等。

斯须（sī xū）

片刻，一会儿。

五箴（wǔ zhēn）

五种规诫，具体所指需根据具体的文化或个人设定，可能是修身、处世等方面的五条准则。

烟云供养（yān yún gōng yǎng）

本指道家却食吞气以祈长生，后指山水怡悦性情。这里表示一种高雅的精神寄托。

赏析

从文学手法上看，首句‘满窗晴日督云翰’运用了拟人的手法，将晴日赋予了‘督’这一人类才有的动作，生动地表现出阳光照进窗户时仿佛在催促诗人书写的情景。‘转侧斯须三上竿’则通过描写时间的快速流转，从侧面烘托出一种紧迫感。在情感表达方面，诗中传达出一种自我警醒、自律的情感，诗人告诫自己年届某个阶段不要懈怠。在意境营造上，前两句通过满窗晴日和太阳高升的景象，营造出一种时光匆匆的氛围；后两句通过提及‘五箴’和‘烟云供养’，营造出一种宁静致远、高洁自律的意境。主题思想围绕着自我警诫展开，提醒自己在特定的人生阶段遵循一定的准则，不沉湎于低级的享乐，要有更高层次的精神追求。

速览

《自警二首 其二》是清代诗人陈式金的作品，主题为自警诗、劝诫、自律、时光感。满窗晴日督云翰，转侧斯须三上竿。 年届五箴毋自怠，烟云供养免寻欢。