有感二首 其一

译文

江边的乡村十分凋敝，更何况又被重病所困扰。茅草屋像清晨的星星一样稀少，荒芜的田地里蒿草艾草很多。狗和鸡如同隐藏起来的豹子（形容胆小怕事不敢出声），狼和狈好似贪婪的恶魔。（面对这样的情况）生计从哪里去寻找呢，只能徒劳地空叹无可奈何。

注释

凋弊（diāo bì）

衰败、破败。如‘民生凋敝’，在这里描绘江乡的衰落景象。

沈疴（shěn kē）

重病。表示江乡除了本身的凋敝还遭受着严重的疾病困扰。

蒿艾（hāo ài）

蒿草和艾草，都是野生的草类，这里用来形容荒田的荒芜。

隐豹（yǐn bào）

隐藏起来的豹子，这里形容犬鸡如同隐豹一样胆小怕事，从侧面反映出乡村的衰败压抑氛围。

贪魔（tān mó）

贪婪的恶魔，把狼狈比作贪魔，强调它们的贪婪邪恶，也暗示乡村生存环境的恶劣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘草舍晨星少，荒田蒿艾多’，将稀少的草舍和众多的蒿艾形成鲜明对比，突出乡村的凋敝程度。在意境营造方面，描绘出了一幅衰败、荒芜的江乡景象，通过‘晨星少’‘蒿艾多’‘犬鸡隐’等意象，构建出一种凄凉的氛围。在情感表达上，诗人充满了对江乡凋敝现状的忧虑和无奈，如‘生计从何觅，徒劳唤奈何’直接抒发了面对这样的现状却无力改变的惆怅。主题思想上揭示了江乡的困苦现状以及百姓生活的艰难，表达了对民生的深切关注。

速览

《有感二首 其一》是清代诗人陈式金的作品，主题为忧民生、写乡村、对比、凄凉景。江乡凋弊甚，况复困沈疴。 草舍晨星少，荒田蒿艾多。 犬鸡如隐豹，狼狈类贪魔。 生计从何觅，徒劳唤奈何。