燕居

译文

杨子的宅院里一片寂寥，白色的窗帷空空荡荡。长时间患病仍然喜好饮酒，有很多空闲就更加热爱读书。破旧的头巾适合我这短发，衰弱的身躯正适合深居简出。抱着膝盖独坐，谁来相伴呢？幽深的竹林环绕着我的草庐就足够了。

注释

燕居

闲居。出自《论语·述而》：‘子之燕居，申申如也，夭夭如也。’

甘酒

喜好饮酒。甘，在这里作动词，有喜爱、嗜好的意思。

衰骨

衰弱的身躯。衰，衰弱、衰老；骨，指代身体。

幽篁

幽深的竹林。篁，竹林。出自王维《竹里馆》‘独坐幽篁里，弹琴复长啸。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。诗人以杨子宅为背景，描绘出一幅孤独的生活画卷。从写作手法来看，首联通过描写杨子宅的寂寥和空荡的绿窗，以景衬情，奠定了全诗孤独寂寞的感情基调。颔联中‘久病仍甘酒，多闲更嗜书’，运用对仗手法，一病一闲，一酒一书，写出诗人病中的生活状态和精神寄托。颈联‘破巾宜短发，衰骨称深居’则进一步从外貌和身体状况描写自己，‘破巾’‘衰骨’等词展现出诗人的落魄和暮气，同时也暗示了他远离尘世的生活态度。尾联‘抱膝谁相傍，幽篁足草庐’以问句结尾，在幽静的竹林草庐环境中，强调了诗人的孤独无依，幽篁虽美，却无人相伴，使孤寂之情更加深刻。全诗情感表达上，主要表达了诗人的孤独、寂寥以及对这种隐居生活的安然自得，主题思想上反映出诗人在困境中，于读书饮酒中寻找慰藉，安于孤独的生活状态。

速览

《燕居》是清代诗人郭士达的作品，主题为闲居诗、孤独、清幽、对仗。寂寥杨子宅，元白绿窗虚。 久病仍甘酒，多闲更嗜书。 破巾宜短发，衰骨称深居。 抱膝谁相傍，幽篁足草庐。