同里中耆士登文选楼二首 其二

译文

梁朝之前的星光闪耀，鸾旗指向石门。红色与黄色涂抹在丙级的典籍上，草木沐浴着春天的阳光。宫殿毁坏，屋檐的椽子折断，僧人贫寒，钟声和梵音稀少。各位先生顾念前人美好的行迹，希望不要违背修葺（文选楼）的意愿。

注释

耆士（qí shì）

年老的绅士，指在地方上有威望的老人。

丙籍

可能是指一种等级的典籍，这里具体所指需要根据更多的文献背景确定，大概表示与文化相关的典籍之类的东西。

殿圮（pǐ）

宫殿毁坏。圮，有倒塌、毁坏的意思，如《杞人忧天》中‘杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者’的‘崩坠’也有类似毁坏倒塌的含义。

芳躅（zhuó）

指前贤的踪迹。

赏析

从文学手法来看，首联‘梁代前星耀，鸾旗指石扉’采用了借代的手法，‘前星’指代太子，‘鸾旗’是一种旗帜的象征，通过特定的意象点明与梁代相关的人物或事件，给人以历史的沧桑感。颔联‘丹黄披丙籍，草木被春晖’对仗较为工整，‘丹黄’与‘草木’、‘披’与‘被’、‘丙籍’与‘春晖’两两相对，展现出一种整齐的美感，描绘出曾经文化繁荣（丹黄披丙籍）和生机盎然（草木被春晖）的景象。情感表达上，既有对往昔辉煌的追念，如前两联通过描写梁代的荣耀和曾经的繁荣景象来体现；又有对现状破败的惋惜，像颈联‘殿圮檐椽折，僧寒钟梵稀’直接描述宫殿破败、僧人清寒、佛音稀少的凄凉场景。在意境营造方面，诗中既有往昔辉煌宏大的意境，又有如今衰败萧瑟的意境，两者形成鲜明对比。主题思想上，通过古今对比，呼吁众人重视对文化遗迹文选楼的修葺，传承历史文化。

速览

《同里中耆士登文选楼二首 其二》是清代诗人吴旸的作品，主题为怀古诗、借代、古今对比、写景。梁代前星耀，鸾旗指石扉。 丹黄披丙籍，草木被春晖。 殿圮檐椽折，僧寒钟梵稀。 诸公念芳躅，修葺愿毋违。