同里中耆士登文选楼二首

译文

昭明太子的遗迹还留存着，有客人来轻叩寺院的门扉。文采辞藻流传千年，楼台空对着傍晚的余晖。只留下题写在墙壁上的诗句，不要惋惜应和的人少。往昔曾经停留居住的地方，如今年老体衰，脚步难以到达。梁朝时太子如同前星闪耀，鸾旗指向那石门。朱笔批注经籍，草木沐浴着春天的阳光。宫殿坍塌，房檐椽子折断，僧人贫寒，钟声梵音稀少。各位君子顾念那美好的踪迹，希望不要违背修缮的心愿。

注释

耆士（qí shì）

年老的人，指年高望重者。

文藻（wén zǎo）

文采辞藻，常用来形容文章或作品富有文采。

栖迟（qī chí）

停留，居留。

前星（qián xīng）

指太子星，这里代指昭明太子。

丹黄（dān huáng）

旧时点校书籍用朱笔书写，遇误字，涂以雌黄，故称点校文字的丹砂和雌黄为丹黄。这里指批注经籍。

芳躅（fāng zhú）

指前贤的踪迹。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明昭明遗迹的存在，以‘有客款禅扉’引出下文的所见所感，点题自然。颔联‘文藻垂千载，楼台空夕晖’采用对比手法，将千古流传的文藻与空对夕晖的楼台相对比，写出了时光的流逝与历史的沧桑感。颈联中‘但留题壁句，莫惜和人稀’有一种对往昔文化盛景不再的感慨。尾联‘伊昔栖迟地，年衰杖履违’从往昔与现在对比，表达出年老难以再至的无奈。诗的后半部分，‘梁代前星耀，鸾旗指石扉。丹黄披丙籍，草木被春晖。’描绘出梁代时的繁荣兴盛之景，以‘前星耀’等写出太子的光辉，而‘丹黄披丙籍’则体现当时的文化繁荣，‘草木被春晖’借景烘托氛围。‘殿圮檐椽折，僧寒钟梵稀’又回到如今的衰败景象，与前文形成鲜明对比，以景写情，表达出对昭明太子遗迹衰败的惋惜之情。主题思想上，全诗围绕昭明太子遗迹展开，既有对往昔辉煌的追念，又有对如今衰败景象的感叹，希望众人能修葺遗迹，传承文化。在意境上，营造出一种历史的厚重感与沧桑感，通过对古今景象的描写，将读者带入到对那段历史的沉思之中。

速览

《同里中耆士登文选楼二首》是清代诗人吴旸的作品，主题为怀古、沧桑感、对比、写景。昭明遗迹在，有客款禅扉。 文藻垂千载，楼台空夕晖。 但留题壁句，莫惜和人稀。 伊昔栖迟地，年衰杖履违。 梁代前星耀，鸾…