古柏诗

译文

葱郁茂盛的南山古柏，扎根在宗庙旁边。三株槐树一同显示祥瑞，五棵桂树一起散发芬芳。扎根土地内心细致周密，高耸入云气势激昂。千年以来缅怀季子，他的谦让品德泽被我的家乡。

注释

宗袥（zōng tuō）

宗庙。

缜密（zhěn mì）

细致、周密。

季子

一般指春秋时期吴王寿梦的小儿子季札，他以贤能和让国的品德著称。

让德

谦让的品德。

赏析

从文学手法上看，首联通过对古柏生长之地‘南山’的描述以及‘郁郁’这一叠词的运用，生动地勾勒出古柏的茂盛之态，简单而直接地引出所咏之物。颔联运用‘三槐’‘五桂’的典故，将古柏与祥瑞、流芳等美好的意象相类比，拓宽了诗歌的文化内涵。颈联则从大地和天空两个角度来描写古柏，‘得地心缜密’从扎根大地体现古柏内在的沉稳，‘参天气激昂’描绘古柏高耸入云的外在气势，一内一外，对仗工整，生动地刻画了古柏的形象。尾联点出主题，通过缅怀季子的让德，借古柏来象征季子谦让品德的长久传承，使古柏不仅仅是自然之物，更成为品德的象征，升华了诗歌的主题思想。在意境上，营造出一种庄重、祥瑞且充满历史文化底蕴的氛围。情感表达上，表达了对古柏所象征的季子让德的崇敬与缅怀之情。

速览

《古柏诗》是清代诗人勇朱芾的作品，主题为咏物、托物言志、敬仰、庄重。郁郁南山柏，结根宗袥旁。 三槐同表瑞，五桂并流芳。 得地心缜密，参天气激昂。 千秋怀季子，让德被吾乡。