题大姊遗照四首 其二

译文

欣喜地看到庭院前的萱草再次繁茂，从来没有事情违背亲情。进入厨房不怕残星还在天空就起身，手持蜡烛还防备路上太多露水。刚刚绣上彩线花儿就显得娇艳，不画黛眉月亮都会因自愧而羞于明亮。礼仪规范都娴熟掌握，在家中先就传扬尹姞那样的贤名。

注释

萱（xuān）草

一种草本植物，传说可以使人忘忧，在古代诗文中常用来指代母亲或女性长辈，这里指庭院中的萱草再次繁茂象征家庭和美。

惮（dàn）

害怕，畏惧。

黛眉

古代女子用黛画眉，这里代指眉毛。

壶仪

指妇女的礼仪规范。

内则

古代妇女在家庭内部需遵循的规范准则。

尹姞（jí）

古时的贤德女子，这里用来比喻姐姐的贤德之名。

赏析

这首诗通过描述姐姐生前的诸多行为事迹，从多方面塑造出一个贤良淑德的女性形象。在意境上，诗中描绘了如庭院萱草荣、残星下入厨、秉烛防露行等多个生活场景，构建出一种质朴而充满生活气息的意境。从写作手法来看，运用了细节描写，像‘彩线乍施花献媚，黛眉不扫月羞明’通过描写姐姐刺绣时的巧思以及天生丽质，以细腻的笔触刻画人物形象。在情感表达上，字里行间充满着对姐姐的敬重与怀念之情。整首诗的主题思想围绕着对姐姐美好品德的赞扬展开，让读者感受到姐姐生前在家庭中的贤德形象。

速览

《题大姊遗照四首 其二》是清代诗人张多益的作品，主题为怀念、写人、贤德、家庭。欣遇庭前萱再荣，从无个事拂亲情。 入厨勿惮残星起，秉烛犹防多露行。 彩线乍施花献媚，黛眉不扫月羞明。 壶仪内则皆娴习，…