唐多令 秋夜追和叶琼章韵
蛩絮短长更。
凉侵衫袖轻。
透窗棂、淅沥风鸣。
渐觉短檠多意味，好伴取、读书声。
四壁冷清清。
孤帏影易惊。
把桐君、几上聊横。
流水欲弹还又歇，残月落、一天青。
凉侵衫袖轻。
透窗棂、淅沥风鸣。
渐觉短檠多意味，好伴取、读书声。
四壁冷清清。
孤帏影易惊。
把桐君、几上聊横。
流水欲弹还又歇，残月落、一天青。
译文
蟋蟀鸣叫在长短相间的更声里。凉气轻轻侵入衫袖。透过窗棂，风声淅淅沥沥作响。渐渐觉得那短小的灯檠有着许多意趣，正好陪伴着读书声。四周墙壁冷冷清清。孤单的帏帐里身影容易受到惊吓。把桐木琴在几案上暂且横放。想要弹奏流水之曲却又停歇下来，残月落下，天空一片青幽。
注释
- 蛩（qióng）
- 蟋蟀
- 檠（qíng）
- 灯架，也指灯
- 帏（wéi）
- 帐子、幔幕
- 桐君
- 指桐木琴。桐木为制琴的上好材料，此处以桐君指代琴
赏析
从文学手法上看，此词善用景物描写烘托氛围，如“蛩絮短长更。凉侵衫袖轻。透窗棂、淅沥风鸣”，通过蛩鸣、凉风、淅沥风声等典型的秋夜景象，勾勒出清冷的环境，以景衬情。在情感表达方面，词中充满孤寂之感，像“四壁冷清清。孤帏影易惊”，将孤独的情绪直白地表达出来。在意境营造上，整体营造出一种秋夜的清冷、孤寂、幽寂的意境。主题思想围绕着秋夜独处时的孤寂以及在这种环境中的情思展开。词中的描写细腻入微，如“渐觉短檠多意味，好伴取、读书声”，从对灯檠的感觉写出秋夜的静谧与寂寥。
速览
《唐多令 秋夜追和叶琼章韵》是清代诗人周季的作品，主题为秋夜感怀、孤寂、写景、以景衬情。蛩絮短长更。 凉侵衫袖轻。 透窗棂、淅沥风鸣。 渐觉短檠多意味，好伴取、读书声。 四壁冷清清。 孤帏影易惊。 把桐君、…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品