卜算子 春病

译文

心里是对花朵凋残的怜惜之痛，双脚是寻觅春天后的疲倦。花朵凋残春天老去是生病的根源，这病也很是风流啊。想要弥补遗憾却难以消除，想要宣泄情感却又微弱无力。春天到来花朵绽放就是好医生，除此之外再没有别的药。

注释

煞（shā）

副词，表示极、很的意思。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人、比喻等手法。‘心是惜花疼’将心对花的怜惜拟人化，生动地表现出对花的珍视；‘春来花放是良医，此外曾无药’把春花比作医治‘春病’的良医，形象新奇。在情感表达方面，词中流露出对春天逝去、花朵凋零的惋惜之情，这种情感真挚且细腻。在意境营造上，构建了一个暮春时节，花残春老，人因之而病的惆怅意境。主题思想围绕着对春逝的感怀展开，通过描述春病的根源与难以治愈，表达出对春天的留恋与热爱，以及对美好事物消逝的无奈。

速览

《卜算子 春病》是清代诗人周蕉的作品，主题为惜春伤逝、拟人、比喻、抒情。心是惜花疼，足是寻春乏。 花残春老病根由，病也风流煞。 欲补恨难消，欲泻情还弱。 春来花放是良医，此外曾无药。