西地锦

译文

人坐在重重帘幕的深处，时光流逝，端正地坐在席上。一双海燕栖息在华丽的屋梁上，呢喃低语，春天仿佛在落花满布的筵席上坠落。

注释

危坐

古人以两膝着地，耸起上身为'危坐'，即端正地坐着，表示严肃恭敬的态度，这里指人长时间地坐在席间。

华栋

华丽的屋梁。

呢喃

形容燕子的叫声。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写人物的所处环境和动作，'重帘深处'描绘出一种幽闭的空间感，'危坐'则体现出人物的状态，很有画面感，为后面的情感烘托做铺垫。后两句引入海燕这一意象，'海燕栖华栋'是一种动静结合的描写，海燕的动与华栋的静相映衬，'呢喃春堕花筵'则是视听结合，既听到燕子呢喃，又仿佛看到春天随着落花坠于筵席之上，意境幽美而略带惆怅。在情感表达方面，整体营造出一种静谧、略带孤寂和对时光流逝的淡淡的哀愁情绪。从主题思想来看，可能是在表达一种幽居生活中的寂寞和对美好事物消逝的感慨。

速览

《西地锦》是清代诗人葛嫩的作品，主题为幽居感、孤寂、动静结合、视听结合。人在重帘深处，日移危坐席间。 一双海燕栖华栋，呢喃春堕花筵。