薄命女 惜邻女

译文

情绪很糟糕。勉强写回信却屡屡出错，泪珠汪汪地停笔。消瘦的腰肢如同柔弱的柳枝。多少春日的愁绪被消磨掉。梦中拍打着栏杆悲叹命运不好，后悔极了当时的承诺。

注释

阁（gé）

停止、搁置，在这里表示停笔的动作。

赏析

这首词在文学手法上，以简洁的笔触勾勒出人物的情绪与状态。通过描写女子写信出错、泪汪汪停笔的细节，生动地展现出她心乱如麻的状态。情感表达上，词中充满了对邻女薄命的怜惜之情。从女子写信出错、身体消瘦以及梦中嗟叹等情节，深刻地传达出她内心的愁苦与对命运的哀怨。在意境营造方面，营造出一种哀怨、愁苦的氛围，如‘瘦腰围如柳弱’，将女子消瘦的形象与柔弱的柳枝相联系，更添一种楚楚可怜之感。主题思想围绕着对邻女薄命的同情，同时也反映出女子在命运面前的无奈与悲哀。

速览

《薄命女 惜邻女》是清代诗人孙兰媛的作品，主题为怜女情、愁苦意、细节描写、命运悲。情绪恶。 强写回文文屡错，珠泪汪汪阁。 瘦腰围如柳弱。 多少春愁销却。 梦拍阑干嗟命薄。 悔杀当时诺。